> 素朴な疑問ですが、ワイド版19巻の7Pの1コマ目にある、「エビルアイ」って何ですか?
The evil eye は「邪視」「邪眼」「凶眼」などと訳
される用語で、特別な力のある者の瞳目や視線に宿る魔力
の事です。「蛇の一睨み」のように睨んだ相手を幻惑する
者から、不思議な力で相手に害悪や不幸を与えたりする…
…と云う古来からの経験および信仰に基づく考え方です。
またファンタズィ系RPGでは、怪物の特殊能力の一種
で、視線によってさまざまな効果を及ぼします。
ま、厳密な定義や用例は、各自検索してみて下さい。
吸血鬼は言い伝えは勿論、多くの小説やゲイムに於いて
このイーヴル・アイを持っているとされています。血を吸
う際に犠牲者を幻惑するのが主な所ですが、霊的な偽装を
も見破る能力も多用な効果を持つ眼力の応用なのでしょう。