椎名作品Q&A 過去ログ

No. 940 Re: 早苗ちゃんについて

エンキドウ : 04/06/22(Tue) 00:49

> 早苗ちゃんは、何弁をしゃべっているのでしょうか。
> 教えてください

「まんず」とか「…だべ」とかいう言葉は吉幾三さんに似ています。吉幾三さんは青森県北津軽の生まれなので、津軽弁でしょうか。

 しかし、早苗ちゃんのしゃべり方は漫画でお約束の田舎方言だと思って間違いないでしょう。日本のどこの地方だろうと、「田舎モン」はああいうしゃべり方をする、という一種のお約束。ちょっと青森の人に気の毒ですね。

 実際には、人骨温泉のモデルである「白骨温泉」が長野県にありますので、早苗ちゃんも長野の方言を喋っている、と考えたらどうでしょうか。


椎名作品Q&A 過去ログ / C-WWW unofficial support page