この質問をまとめると、ルシオラは横島を呼ぶときは「ヨコシマ」とカタカナで呼ぶが、 美神を呼ぶときは「美神さん」と漢字で呼ぶのはなぜ？ということですよね？ワイド版の掲示板にもそう書かれてますし。ですから、「美神が履歴書を・・・」というのは少し違うのではないのですか？確かにルシオラは漢字文化圏の生まれではないと思いますが、普通に漢字使ってますし。やはり、横島だけをカタカナで呼ぶには特別な理由があると思いますが。