ん・ばぎさん、どうもです。
> 「沈黙しない羊たち！！」でおキヌちゃんはローマに行っています。
> 以前、幽霊だった時、香港とピートの島に行っていますが、たぶんパスポート不要のはず。。アシュ編の南極もたぶん不要。ローマに行った時、彼女のパスポートに書かれている生まれた年はいつだったのでしょう？ 昭和？、平成？元禄？（パスポート記載は西暦のみです）
流石に本当の生年月日では、何かと不都合が多い事でしょ
うから（笑）、『スリーピング・ビューティー!!』篇に於
いて幽霊からの復活を遂げた際に、知り合い連中がコネを
使うなり本件での彼女の功績を訴えるなりして、現代に生
きる少女に相応しい生年月日（と戸籍）が与えられた可能
性は非常に高いと想います。
では、具体的にはどのような生年月日なのでしょうか？
アニメ版の『ＧＳ美神』('93)の設定に拠るキヌの誕生
日は寛文５年10月15日です（少年サンデーコミックスビ
ジュアルセレクション ＧＳ美神(１)参照）。新暦に換算
すれば西暦1665年11月21日ごろとなります。
年齢や学年については謂わゆる悪名高き「サザエさん効
果」に因り、ずっと同じに固定されます。したがって『ス
リーピング〜』篇で冬を過ごした後に『バッド・ガールズ!!』
篇で初夏を経験するキヌは、しかしどちらも高校１年生で
あると云う事になります。よって彼女の年齢は推定実年齢
（「――領地内の今年15となる未婚の娘」（『スリーピン
グ・ビューティー（その５）』参照）、これが数え年なら
ば実年齢は１年少くなる）とは１〜２年ほど上に当たる15〜
16歳となりますね。つまり、生年は「現年号−16（遅生ま
れならば−15）」となるでしょう。
例えばアニメ版の資料を考慮に入れた場合、今年（'04）
のキヌの生年月日は「1988年10月15日」、わざわざ新旧
の暦を換算したなら「1988年11月21日」となるでしょう。
……もう彼女も平成生まれですか。サザエ畏るべし（嘆息）。
新旧暦変換参考：『こよみの部屋』（かわうそ＠暦 氏）
http://koyomi.vis.ne.jp/