> 通説では、贅沢（「赤字夫人」といわれた）でわがまま。夫のルイ１６世を尻にしき、政治にまで口出し。国王一家が処刑されるまでにいたったのは、マリー・アントワネットがルイ１６世に行わせた対応がことごとく失策となったからといわれています。
>
> おおー、ワネットの性格にぴったりそうな気がするぞ(^^;>
「What's New!」でも触れられていた「パンがなければ（以下略）」、
実際にワネット……もといマリーが発したかどうかは怪しいそうな。
原文の「パンが無ければブリオッシュを食べれば可いのに」（この
言葉が紹介された当時の日本には未だプリオッシュが定着しておらず、
代わりにお菓子やケーキと訳された）、これは思想家ルソー『告白録』
の中で、パンを満足に食べられない庶民の窮状を耳にした「さる高貴
なご婦人の言葉」として紹介されたもの。しかしこの本が出版された
当時のマリーの年齢は 10 歳前後、その上このエピソウドはそこから
更に 15 年ほど前に遡れたりします（かの婦人は当時のトスカーナ大
公夫人との説が有力。）
元々この台詞自体、聖書の一節「煉瓦が崩れるなら切石で家を築き、
桑が倒れるなら杉を代わりにしよう」（イザヤ 9:9）を踏まえた物で
あり、更に当時のフランスに「パンとブリオッシュを等価で売るべし」
とした法律が存在していた事から、王家の心象を損わんとする革命推
進派がマリーの言として吹聴して回った可能性も高い。
何れにせよ、マリーが語ったとする文献も証拠も何一つ存在しない
のが現状です。勿論、言わなかった保証も在りませんが。