> 「スタンド・バイ・ミー」編、
> 美神が、つっこんできて転倒したパトカーに足をはさまれ、警官たちがそのパトカーを起こそうとしている場面での警官たちのかけ声、
> 「わっしょいわっしょい。」
>
> 宮崎駿の名作「ルパン三世 カリオストロの城」にて、
> 公爵とクラリスの婚礼に向かう車の列のなかに
> 銭形&埼玉県警(←なぜ!)一行もおり、
> パトカーが窪地にはまったかなんかで警官みんなで押しているところ、
> まさに「わっしょいわっしょい」と言ってまして、これが元ネタと思われる。
>
──「スタンド・バイ・ミー」<4>(23巻p82)
窪地というよりも、険しい山道でエンジンが耐え切れなかったって感じです。
まぁしょうがない、なにせ20年前以上!の物ですからなぁ。
『わっしょい』よりやや「わっせ、わっせー」の方が近いでしょうかな?
銭形警部の何故かなまる台詞、
「けっぱれ―、あと一山越せば・・・」の後。
尚、M・パンチ先生もどうして埼玉県警なのか判らないそうです。