元ネタは、イギリスの詩人ミルトンの長編叙事詩「失楽園」。 この叙事詩は、いかにしてアダムとイブが楽園を追われるに至ったかを、 神への復讐を企む堕天使らのいる地獄、 その企みをあえて見逃した神の住まう天界、等々の様子も交えて 壮大な世界観で描いている。 後楽園遊園地の「後楽園」と、「失楽園」をひっかけたものだろう。 (最後の部分は井汲による補足)