椎名大飯店でのピートのセリフ。
映画「ブレードランナー」のデッカードと日本食屋台の親父との会話から

デッカード：寿司盛り合わせか何か指差しながら「４つ、くれ」
親父　　　：日本語で「２つで十分ですよ」
デッカード：「いや４つだ」
親父　　　：日本語で「わかってくださいよ」
デッカード：「それとうどん(？ noodles)だ」