元ネタは、滝沢馬琴の伝奇小説「南総里見八犬伝」。
飼い主の伏姫と結婚した犬が八房といった。
（がんばれシロ！これに比べれば、人狼と人間の結婚
の方がまだマトモだぞ）
八房の子供を宿した伏姫が死ぬ間際、彼女の数珠の中から、
八つの珠が仁義礼智忠信孝悌の１文字ずつを浮かべながら
（わー文珠みたい）どっかへ飛んでったという。
おそらく、ここらへんが一振りで八回切り付ける云々
という箇所の元であろう。